《文語》… と大口をたたいたとおりに実行するの英語

• fulfill one's proud boast that…

• 文語     文語 ぶんご written language literary language
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• 大口     大口 おおぐち large amount big mouth tall talk
• たた     たた 多々 多多 very much very many more and more
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いた     いた 板 board plank
• とお     とお 遠 distant 十 10 ten
• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• 実行     実行 じっこう practice performance execution (e.g. program) realization
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• と大口をたたいたとおりに実行する     fulfill one's proud boast that〔that以下〕
• とおり     とおり 透り penetration (as of light) 通り avenue street way
• 実行する     実行する execute[電情]; run[電情]; to execute[電情]〈97確X0010:情報処理用語(操作技法及び機能)〉
• と大口をたたいたとおりに実行する    fulfill one's proud boast that〔that以下〕